우리는 오랜 친구를 만나며 하루 종일을 보냈다. 감정적 일뿐만 아니라 가슴이 아팠습니다. 많은 내 옛 친구들이 성공하지 못하고 외국 땅에 묻혔습니다.
운이 좋으면 다른 사람들은 손상을 입었고 일부는 매우 심하게 또는 정신적으로 상처를 입었습니다. 베를린에 있는 상사에게 지역 대대에서 지프차를 타고 돌아다닐 수 있다는 말을 듣고 친절한 제안을 받아 그렇게 했고 휘발유는 여전히 부족했기 때문에 검소해야 했지만 큰 도움. 이른 저녁 우리는 Chris에게 전화를 걸어 Croydon 바로 남쪽에 있는 Penge라는 곳으로 한 잔 더 갔습니다. 그는 이미 퇴원을 마쳤고 마침내 퇴원하게 되어 매우 기쁘다고 말했습니다. "당신은 매우 씁쓸한 Chris임에 틀림없습니다." 우리가 술집 주차장에 차를 대면서 Eva가 말했습니다.
"씁쓸해? 아니, 내 여자는 내 옆에 있었고 우리는 내년에 결혼할 거야. 그녀의 아버지는 정비사로 일할 수 있는 차고를 소유하고 있어. 집을 구하려면 많은 것보다 나을 거야 어 잭?".
"뭐야? 아 그래 미안, 저 불쌍한 잔디들이 보이는 걸 보고 있었어." 한 무리의 전쟁 포로들이 어디론가 행진을 하고 있었는데, 그들은 실로 안타까워 보이는 무리였고, 소총을 든 경비병들을 이끌고 있었습니다. "Helmut이 그들과 함께 있을지도 모릅니다." Eva는 희망적으로 말했지만 그렇게 되지 않았고 Chris는 나에게 독일에서 P.O.W.로 포로로 잡혀 있는 그의 사촌에 대해 말했습니다. 그는 곧 집에 갈 거에요, 우리는 희망합니다." 그가 말한 다음 웃었다. Dunkirk에서 잡혔습니다." "쓴 술 2.5파인트 주세요." 그가 바 뒤에 나타나자 나는 말했다.
문제 없습니다. 그럼 지금 돈을 가져가세요." "감사합니다." 그런 다음 그는 지하실에서 누군가에게 소리쳤습니다. "헬무트 해냈어?" 그 남자의 이름이 지하실에서 나타났습니다. "I just pull some pull through Ja?".
"좋아 친구." 그런 다음 그는 나에게 "아내가 죽은 이후로 Jerry P.O.W.가 저를 도와주고 있습니다. 그 사람도 잘 지내고 있지 않습니까?"라고 말했습니다. 하지만 헬무트는 듣지 않고 얼굴이 그림인 에바를 바라보고 있었다. "에바?" 그녀의 아랫입술이 떨리더니 "헬무트, 오 헬무트, 너구나."라고 댐이 터졌다. Chris와 나는 겁에 질린 채 서 있었고 그가 바 뒤에서 도망쳤고 그들은 껴안고 울고 키스했습니다.
믿을 수 없었습니다. 그녀의 오빠가 여기 우리 파인트를 당기고 있었습니다! 집주인은 "나도 귀찮게 해."라고 놀라며 말했다. 그리고 그는 나에게 서비스를 제공한 후 자신을 뽑았습니다.
"아, 규칙을 정했어." "그들은 형제 자매입니다." 나는 그에게 말하고 설명하는 동안 우리와 함께 앉으라고 손짓했습니다. "잭 헬무트야, 내 동생." 그녀는 웃으며 말했다. 나는 일어서서 그가 따뜻하게 악수하는 내 손을 내밀었다. "내 동생은 당신이 아주 좋은 사람 잭이라고합니다." 그런 다음 그는 내 어깨의 핍을 발견하고 일어 서서주의를 기울이고 발 뒤꿈치를 클릭하고 경의를 표했습니다. "빌어먹을," 내가 가벼운 미소로 경례를 답하자 크리스가 맥주를 들이마시며 말했다.
"잭." Eva는 "나는 Helmut과 독일어를 사용합니다. 귀하의 언어로 그에게 말하기에는 너무 많습니다. 실례합니다."라고 말했습니다.
"물론이죠." 그때 두 명의 가정 경비병이 들어와 영국 군인이 들어왔을 때 헬무트에게 일어서라고 소리쳤습니다. "조심하세요." 나는 일어서서 아주 자연스럽게 그 곳으로 걸어갔다. "TENSHUN" 내가 외쳤고 그들은 열병식 군인의 패러디로 똑바로 서 있었다.
"당신이 매우 열심인 것 같은 존경심을 보이는 것에 대해 이야기하는 동안, 가정 경비원은 장교에게 경례하지 않습니까?" 한 사람은 "죄송합니다." 한 사람이 말을 더듬었습니다. "당신이 그녀를 부르는 그 빈트는 영국군에서 복무하는 장교이고 (그녀는 그렇지 않았습니다) 그녀는 내 약혼자이기도 하고 소위 나치라고 불리는 사람은 조국을 위해 봉사하다 격추된 매우 용감한 루프트바페 조종사입니다., 그는 또한 그녀가 몇 년 동안 보지 못한 그녀의 오빠입니다." "선생님 죄송합니다." "이제 한 번만 미안한 삶에서 옳은 일을하십시오.". "맞습니까?" "그래, 꺼져." "공무원이 그런 말을 한 적은 처음인 것 같아요." 집주인은 그들이 급히 떠나면서 미소를 지었다. "잠시만요, 잭 버튼이시죠?" "그게 나야." 나는 인정했다.
"하지만 난 당신을 모르는 것 같아요." "Ernie 선생님, Ernie Scrimshaw, 당신은 오늘 조간 신문에 실렸습니다. V.C.를 얻기 위해 내일 궁전에 어떻게 가는지 나와 있습니다." "그래 맞아, 무서워." "V.C.에서 이길 수 있다면 왕과 맞설 수 있을 것 같습니다." "어니를 믿지마." 나는 웃었다. "이제 실례지만 미래의 처남에게 인사를 전하겠습니다." "그럼 헬무트." 나는 그에게 미소를 지었다.
"집에 언제 가니?" "이건 잘 모르겠습니다." 그가 뻣뻣하게 말했다. "곧 있으면 좋겠습니다." "내가 무엇을 할 수 있는지 알아보겠습니다. 지금은 휴가 중이지만 당신이 나와 함께 돌아갈 수 있는지 알아보겠습니다." "선생님, 저는 돌아가고 싶지 않습니다." 그는 여전히 주의를 기울이고 있었고 매우 뻣뻣했습니다. "헬무트, 진정하고 저를 빌어먹을 선생님이라고 부르지 마세요.
제 이름은 친구들에게 잭입니다." 그는 다소 자세를 풀고 미소를 지으며 "나는 여기 영국에 머물면서 내 친구 어니와 함께 일하고 싶다. "아직 처리되지 않았습니까?". "자, 나는 분명하다.". "여기 사세요?" "자, Ernie는 나에게 방과 음식을 제공합니다.
그는 좋은 사람입니다.". "그럼 저에게 맡기시면 귀하의 퇴원을 신속하게 처리할 수 있는지 알아보겠습니다." "제발 잭, 내가 술을 마신다는 말은 하지 않았어, 자?" "Ja, 내 말은 아니오, 전혀 언급하지 않겠습니다. 사실 Ernie, 여기서 한 번 더 할 수 있을까요?" 집주인이 웃으며 "오늘 아침에 배달이 있어서 한 번에 충분합니다."라고 말했습니다. "나는 지하실 Ernie를 끝내러 간다." Helmut이 말하고는 일어나게 만들었다. 어니가 그에게 말했다.
우리는 술집에서 멋진 밤을 보냈고 마침내 시간이 되었을 때 우리는 모두 조금 취했습니다. Eva는 피곤하고, 피곤하고, 취했고, 매우 행복했습니다. "나는 Jack을 마셨어, 당신은 내 옷을 벗어야 Ja?". 나는 그녀의 스타킹을 제외하고 모두 잘했고, 내가 내 장비를 벗었을 때 그녀는 몸을 구르고 무릎을 꿇고 그녀의 사랑스러운 작은 엉덩이를 나에게 보여주었습니다.
글쎄, 이제 나는 장교이고 따라서 신사이기 때문에 내가 생각하기에 좋은 일을했습니다. 그녀가 온 횟수로 판단하면 그녀는 내가 한 일을 좋아했다고 생각합니다! 다음 날 아침 함께 목욕하고 삼십 삼십 분 호텔에서 아침을 먹고 모두 빛나고 갈 준비를 하고 있었다. 형제들도 그래서 우리는 모두 차에 싣고 버킹엄 궁전 밖의 검은 연기 구름을 타고 제 시간에 죽은 채로 도착했습니다. 내 앞에는 제복들이 줄지어 기다리고 있었는데, 내가 누군지를 사납게 알리자, 나는 재빨리 앞쪽으로 안내되었고, 긴장할 틈도 없이 나는 왕 앞으로 끌려나갔다.
"캡틴 잭 버튼 선생님," 사납게 속삭였고 왕은 나를 바라보며 미소를 지었다. "당신은 매우 용감한 캡틴입니다." 그가 말했다. "우리는 이것들을 많이 주지 않습니다." "아니요" 나는 동의했고 그는 다시 미소를 지으며 내 튜닉에 보라색 리본을 고정했습니다.
나는 뒤로 물러서서 경례를 했습니다. ". 마지막으로, 나는 끝내고 경례를 한 후 클랜에 다시 합류하기 위해 뒤로 물러났습니다. 땀이 쏟아지고 있었고 장군이 나에게 경례를했을 때 상황은 더욱 악화되었습니다. "그는 당신에게 경례를하지 않습니다.
개새끼.", "그는 피 묻은 메달에 경례를 하고 있습니다." 우리는 끝까지 남아야 했고 피 묻은 것을 어떻게 이겼는지 말해야 하는 횟수를 셀 수도 없었지만 사랑스러운 에바는 꿋꿋하게 내 옆에 서서 내 손을 꼭 잡고 있었다. 그런 다음 우리는 작은 오이 샌드위치와 함께 끝없는 차를 참아야 했고 마침내 우리는 마차에 다시 올라타 집으로 운전할 수 있었습니다. "다행이다"라고 말하고 옷깃을 풀었지만 엄마는 그 생각에 동의했습니다.
나 시청에서 아직 시민 환영회가 있었는데 다 끝나기 전 6시가 다 되어서 엄마들에게 돌아갔고 내 발을 들일 기회가 있었고, 내 형제들은 맥주를 마시기 위해 펍으로 내려갔고 그들이 돌아왔을 때 헬무트와 함께 내 상을 따뜻하게 축하해 주었습니다. "그들은 나에게 빅토리아 십자가가 잭을 얻기에 쉬운 일이 아니라고 말한다." "너무 옳았어, 내 늙은 아들아, 그들이 그것을 고려하기 전에 죽을 확률이 90%였어야 해." Paul을 입력하고 ;를 입력합니다. "그래, 그리고 빌어먹을 상식도 모두 제거했다는 걸 증명해야 해." 크리스로부터; "나도 좋은 소식이 있어." 헬무트는 주머니에서 종이 두어 장을 꺼내며 말했다. "제 퇴원이 발생했습니다.
저는 자유입니다." Eva는 기쁨의 비명을 지르고 그를 껴안았습니다. "히틀러 씨의 말을 들었을 때, 우리는 죽이고 또 죽이는 것이 우리의 의무라고 들었고, 우리 자신이 죽으면 명예롭게 죽을 것이며, 만약 우리가 잡히면 당신, 영국인들이 우리에게 보여줄 것이라고 경고했습니다. 자비는 없다." 그는 그의 목소리가 깨지겠다고 위협하자 멈췄다. "잭, 말 거름 어떻게 말해요?" "헛소리," 나는 조용히 말했고 그는 고개를 끄덕였다. 우리는 모두 조용히 기다렸다.
"그들은 당신이 차 친구 한 잔 할래?"라고 말합니다. 에바가 자리에서 일어나 웃음을 터뜨렸다. "나는 내가 느끼는 것을 말할 수 있습니다.
나도 당신이 모두 괴물이라고 들었고 사랑스러운 잭을 만납니다." "오, 그녀는 눈이 멀었어." 폴이 신음했지만 에바는 웃으며 말을 계속했습니다. "불과 몇 달 전만 해도 우리는 적이었지만 이제 나는 이 가족, 당신의 가족과 나의 결혼식에 합류하기를 기대합니다. 잭과 나는 곧 독일로 돌아가야 하지만 우리는 여기로 돌아와 여러분 앞에서 결혼할 것입니다.
당신, 당신은 특별한 사람입니다." 엄마는 Eva를 품에 안고 키스를 했습니다. "너는 사랑스러운 애완동물이야. 하지만 이리 와서 보여줄 게 있어. 그래서 우리가 이겼어.
저기 저 창고가 보여?" "알겠습니다." "음, 버스를 타고 위층으로 지나가면 지붕에 누군가가 그린 것을 보게 될 것입니다." "Mrs. Burton, 내가 본 것, Ja, 이것이 우리가 결코 이길 수 없는 이유입니다. Eva는 폭격기 조종사가 볼 수 있도록 거기에 배치되었습니다." "친애하는 아돌프, 당신은 우리의 창문을 깨뜨릴 수 있지만 우리의 마음은 결코 깨뜨릴 수 없습니다." 1장부터 읽으시면 이해가 많이 되실거에요..