내 말은 번역이다

당신이 진정으로 이해되는 사람을 말로 표현하는 것이 얼마나 어려운지에 대한 표현.…

내 말은 내 호흡의 번역이며 당신의 언어로 말하기가 어렵습니다. 내 혀, 내이, 내 입술은 산이 가파르고 계곡이 어둡고 노력과 욕망 없이는 닿을 수없는 우리 나라의 말을 거의 발음 할 수 없습니다. 내가 사는 곳이 얼마나 아름다운지 말하고 내 언어를 이해하고 내가하고 싶은 말을 들었 으면 좋겠다. 내 나라에 대해 최대한 명확하게 말하는 것을들을 수 있습니다.

당신은 내 마음의 노래를 듣고 내 혈관을 흐르는 강을 알 것입니다. 내가 말하려고 할 때 내 눈을 들여다 보면 내가 말할 수없는 것을 볼 수 있습니다. 당신은 나의 흔들리는 말 너머로 우리 나라의 햇빛을 볼 수 있습니다. 늦은 오후의 그림자를보고 내가 삼키는 공기의 달콤함, 내가 삼키기 위해 사는 맛, 그리고 나는 다른 말을 할 필요가 없을 것입니다. 당신이 따르고 싶다면 내가 당신을 데려 갈 곳입니다.

그러나 오, 숨을 쉬지 않는 단어로 말하기는 어렵습니다. 그래도 말하고 싶은 것을 당신의 혀로 번역하기가 어렵습니다. 언젠가는 말을 더듬 지 않고 말을 더듬 지 않고 말할 방법을 찾을 것입니다.

아마도 내가 당신에게 말하려고했던 것을 간단히 말하는 방법을 알게 될 것이고, 당신은 거의 도달하지 못한 곳에서 당신을 감동시킬 것입니다. 내가 알고있는 행복과 슬픔을 알게 될 것입니다. 당신은 내 말 사이의 침묵 속에서 호흡에 부풀어 오르는 사랑을 느낄 것이며 우리는 헤어지기 전에 서로 사랑하면서 잠시 함께 할 수 있습니다.

비슷한 이야기