세인트 트리니안의 탈출

커리큘럼에서 Decravity가 Decorum을 대체하는 곳…

🕑 10 의사록 의사록 기분 이야기

"얼마나 더?" 내 딸 펠리시티가 물었다. 나는 내비게이션 화면을 가로지르는 대각선의 노란색 선을 흘끗 보았다. "거의 다 왔어, 달링." '300야드 후면 목적지에 도달할 것입니다. 그리고 죽은 느릅나무가 늘어선 위협적인 길의 맨 끝에 수척한 돌문이 서 있었고 멀리 세인트 트리니안의 음울한 빅토리아 시대 모습이 보였다. 그것은 노르망디 샤토와 Gormenghast Castle이 합쳐진 것 같았습니다.

녹슨 출입문은 쇠사슬로 묶여 있었고 자물쇠로 잠겨 있었습니다. 그들 위에는 석조물에 새겨져 있는 오래된 라틴어 비문 건너편에 조잡하게 칠한 흰색 낙서가 휘갈겨져 있었습니다. '우리가 최고입니다. 문 앞의 작은 가대 탁자에는 똑같이 옷을 입은 일란성 쌍둥이처럼 보이는 것이 앉아 있었다.

두 소녀 모두 학교 규정인 진한 파란색 주름 치마, 흰색 블라우스와 양말, 남색 블레이저를 입었습니다. 각각 흰색 파나마 모자를 쓰고 커다란 선글라스를 착용했습니다. 탁자 전면에는 'CYRIL'S SPLIFFS - £5에 3개'라고 적힌 카드보드에 손으로 쓴 표지판이 고정되어 있습니다. 쌍둥이 중 한 명이 일어나서 내 차로 걸어왔다. 그녀의 이름 배지에는 'NIKKA.'라고 적혀 있었습니다.

"2시에 픽시 호프만 양과 약속이 있어요." 나는 그녀에게 말했다. "방문자 허가증을 볼 수 있습니까?" 그녀는 다소 무뚝뚝하게 요구했다. "필요한 줄 몰랐어요." "그 문은 하나 없이는 열리지 않아, 동무." "저를 위해 하나 마련해 주시겠습니까?" "확신하는." 그녀는 블레이저 주머니에서 파란색 휴대품 보관소 입장권 두루마리를 꺼냈다. "그건 10파운드입니다." "하지만 그건 터무니 없어요!".

"니나!" 두 번째 소녀는 탁자 뒤에서 일어나 라운더스 방망이를 휘두르며 천천히 걸었다. "여기서 20파운드나 Nina가 당신의 헤드라이트 중 하나에 불을 붙일 것입니다. 그리고 수리하는 데 20파운드보다 훨씬 더 많은 비용이 들 것입니다.

아, 그리고 우리는 유로나 터키 리라를 받지 않습니다." "당신이 £"라고 말한 줄 알았어요. "인플레이션에 대해 들어본 적이 없습니까?" Nina가 방망이 끝을 위협적으로 손바닥으로 치기 시작하자 Nikka는 으르렁거렸습니다. 나는 20파운드 지폐와 헤어졌다. 그녀는 목에 매달린 스포츠 호루라기를 불었다. "시릴! 게이츠!".

경내 안에 있는 허름한 헛간에서 기름 범벅 작업복을 입은 흐트러진 노인이 나타나 비틀거리며 성문을 향해 엄청난 양의 열쇠를 휘둘렀다. 잘못된 열쇠로 여러 번 시도한 끝에 그는 마침내 문을 열고 밀어서 열었습니다. 힙 플라스크가 그의 뒷주머니에서 튀어나와 있었다.

우리가 운동장 주변을 돌면서 지루한 하키 연습이 끝나고 있었다. 나는 거대한 학교 건물 앞에 차를 세웠다. Felicity는 St Trinian의 당당한 정면을 연구하느라 너무 바빠서 지붕의 깃대에서 두개골과 이미지가 날아가는 것을 알아차리지 못했습니다. 우리는 초조하게 타일이 깔린 리셉션 홀에 들어갔고, 그곳에서 나는 'I'M UP FOR IT''라고 발표하는 꽉 끼는 분홍색 티셔츠를 입고 거대한 아프로 헤어 스타일을 가진 풍부한 흑인 접수원에게 우리 자신을 알렸습니다.

그녀는 예상 방문자 목록을 확인했습니다. "어, 호프만 양은 지금 막 묶여 있어요." 평정을 되찾은 그녀는 전화기를 들고 코드를 눌렀다. "도즈워스 씨, 오셨다고 말씀드리겠습니다. 앉으십시오." 그녀의 책상 구석에는 ''초심자를 위한 가위질'이라는 명함이 쌓여 있었습니다.

방 69'. 안내원의 책상에서 10피트 떨어진 곳에서도 전화에서 비명소리가 나는 것을 분명히 알아들을 수 있었습니다. "그만해, 디콘!" 그 소녀는 나에게 아는 미소를 주었다. "미스 호프만 곧 당신과 함께 할 것입니다." 펠리시티는 초조하게 안절부절못했다.

잠시 후, 몸을 꼭 껴안는 검은색 라텍스 캣수트를 입은 키 크고 호리호리한 인물이 홀에 나타났습니다. 그녀는 학교 게시판에 붙어 있는 외로운 포스터 쪽으로 걸어갔다. 'BOUND HEAT DOUBLE BILL.

Dungeon of Delight & Emma의 Bares All.' 그 위에 그녀는 'MIDNIGHT TONIGHT IN THE DE SADE SUITE'라는 노란색 줄을 고정했습니다. 그녀는 우리를 향해 몸을 떨었다. "도즈워스씨이시군요." 그녀의 목에는 개 목걸이처럼 꼭 맞는 은색 띠가 있었다. "그럼요. 호프만 양을 만나러 와요, 그렇죠?" "맞습니다.".

"안타깝군요, 당신과 당신의 딸은 오늘 밤 영화를 보러 갈 수 없습니다. 정말 좋은 프로그램입니다. 저도 그 중 하나에 속해 있습니다." 그녀는 방황했다. 나무 계단에서 하이힐 소리가 들리자 아프로 옷을 입은 안내원은 픽시 호프만이 성직자 복장을 한 신사의 팔에 환한 미소를 지으며 우아하게 내려오는 것을 올려다보았습니다.

금발 머리를 사이드 시뇽으로 묶은 그녀는 감각적인 투피스 비즈니스 수트를 입고, 유일한 장식품으로 두 개의 긴 진주 로프를 사용했습니다. 그 쌍은 우리 앞에서 멈췄다. 그녀의 향수는 틀림없이 Ysatis였습니다.

"미스터 Dodsworth, 아마?" 부교장이 말했다. "Canon Chausible을 소개해도 될까요? 그는 우리 학교에서 가장 오래 봉사한 교장 중 한 명입니다." 나는 그의 얼굴에 몇 개의 얼룩진 립스틱 자국을 발견하지 않을 수 없었다. "그리고 이쪽은 Felicity임에 틀림없어.

St Trinian's에 온 걸 환영해." 큰 루비가 박힌 인장 반지가 있는 작은 손가락에 축 늘어진 손을 내밀었습니다. "그리고 당신은 성경 공부를 즐기십니까?". "흠뻑.". "그리고 가장 좋아하는 이야기는 무엇입니까, 우리 아이?" 캐논에게 물었다.

"선한 사마리아인, 내 생각에." "연로한 성직자는 고개를 저었다. "오 이런, 아니. 신약 성서? 우리는 구약 성경을 선호합니다.

Hoffmann 선생님이 그렇지 않습니까? 펠리시티, 소돔과 고모라의 이야기를 읽어 본 적이 있니?" 그가 음탕한 미소를 지으며 물었다. 노인의 손아귀에서 그녀의 팔을 재치 있게 빼냈다. Dodsworth와 Felicity가 내 사무실인 Canon으로 왔습니다. 그런 다음 구내식당에서 차를 마시기 전에 건물을 둘러보겠습니다." "그럼 작별을 고하겠습니다." 캐논이 호프만 양의 손에 키스하며 말했다. "다음 토요일 같은 시간에?" "비엔 쉬르." 간소한 가구로 꾸며진 사무실은 깔끔한 책상, 분홍색 카네이션이 담긴 작은 꽃병, 빈 트레이 등 거주자의 성격을 완벽하게 반영하는 것처럼 보였습니다.

유명한 익살스러운 댄서인 Vita Von Teese의 서명된 사진, 헌정: Dita의 Pix darling.' 먼 구석에는 6개의 승마 농작물이 들어 있는 황동 우산꽂이가 있었는데, 그 중 하나는 디아망테가 박힌 검은색 가죽이었습니다. 어쩐지 나는 트림된 트위드 해킹 재킷과 승마용 장화를 입고 사냥개에게 말을 타는 이 차분한 젊은 여성을 승마 유형으로 보지 않았습니다. "성 트리니안은 체벌을 합니까, 호프만 양." 모호한 대답. 양식 작성 절차가 완료된 후 Miss Hoff mann은 뒷문을 통해 열린 포장된 사각형으로 나와 '빌리 진 킹 탈의실'이라고 표시된 문을 통해 우리를 안내했습니다. 채광창으로 위에서 비추는 동굴 공간의 벽에는 짙은 갈색 나무 사물함이 늘어서 있습니다.

점심 시간에 하키 연습을 마치고 몇 명의 소녀들이 변하고 있었고, 내 눈 곁으로 커닐링구스의 진행 상태에 있는 커플을 발견했습니다. 한 소녀는 바닥에 무릎을 꿇고 그녀의 머리를 파트너의 벌린 다리 사이에 묻었습니다. Miss Hoffman이 우리를 옮겼습니다. "이제 위층으로 올라가 새로 단장한 요양소를 보여드리겠습니다. 이름은 Vita Sackville-West Wing입니다." 이 sapphic 참조는 Felicity에서 "아버지, 그 두 소녀는 무엇을하고 있었습니까? "라고 물었습니다.

질문을 엿듣고 Pixie Hoffmann이 나를 구하러 왔습니다. "보시다시피, 펠리시티, 벤치에 앉아 있는 소녀는 부분적으로만 보입니다. 그리고 바닥에 무릎을 꿇고 있는 사람은 그녀가 하키 부츠를 푸는 것을 돕고 있었습니다." 위층에는 새 요양소의 문이 열려 있었습니다. 내부에는 통통하고 통통한 젊은 여성이 허리까지 벌거벗은 채 나이 지긋한 간호사에게 점검을 받고 있었습니다.

그녀의 목에 청진기를 걸고 있었다. "우리는 들어가지 않는 것이 좋을 것입니다."라고 Miss Hoffmann이 경고했습니다. "Matron은 그녀의 정기 검사 중 하나를 수행하고 있습니다.

줄리펀걸 입니다. 그녀는 St Trinian's를 떠날 때 폴 댄서가 되고 싶어합니다. 그녀는 확실히 그것에 대한 체형을 가지고 있지 않습니까?" 나는 노파가 손바닥으로 어린 소녀의 가슴과 유두를 천천히 만지는 것을 보고 충격을 받아 질문을 무시했습니다. 다행히도 이 행위는 시싱허스트 정원에서 팔짱을 끼고 서 있는 버지니아 울프와 비타 색빌-웨스트(둘 다 남자 복장을 하고 있음) 맞은편 벽에 걸려 있는 오래된 액자 사진을 바쁘게 살펴보고 있던 내 딸은 친밀함의 모습을 발견하지 못했습니다." 저, 호프만 양?" 나는 요양소 출입구를 향해 고개를 끄덕였다. "그게 꼭 필요한가요?" "확실히 말씀드립니다, 도즈워스 씨! Matron은 적어도 2주에 한 번씩 모든 소녀의 젖가슴, 즉 유방 부위를 확인하고 측정합니다.

따님도 예외는 아니겠지만 초기 검진은 아마 제가 직접 할 것입니다." 안내인은 요양소 너머 복도에서 우리를 멈췄다. "기숙사가 괜찮은지 확인하는 동안 여기서 기다려 주세요." 안에서는 히스테리컬한 비명소리가 들렸고 맨발로 옷을 거의 입지 않은 소녀들이 우리를 지나쳐 복도를 따라 빠르게 따라갔다. "이제 들어오셔도 됩니다." 살짝 당황한 호프만 양이 큰 창틀 중 하나를 열며 말했습니다.

"정말 죄송합니다. - 소녀들은 방금 침대를 정리하고 있었습니다." 우리가 나란히 늘어선 침대 사이를 걸을 때 공기 중에 강한 허브 같은 향기가 맴돌았습니다. "공용 샤워실은 맨 끝에 있습니다." "공동체?" 나는 알람으로 물었다. 지금까지 내 딸의 알몸을 본 사람은 나와 아내뿐이었다. "물론이지.

우리는 여기 St Trinian's에서 모든 것을 공유하는 것을 정책으로 삼고 있어. 심지어 재계까지." 그런 다음 그녀가 덧붙이면서 그녀의 눈이 약간 반짝이는 것 같았습니다. St Trinian's Refectory는 확실히 인상적이었고 아마도 학교에서 가장 오래된 부분이었을 것입니다. 해머 빔 지붕 아래에는 이전 교장과 주지사의 유화가 있었습니다.

보라색 깃털 보아가 달린 공작 파란색 무도회 가운을 입은 Danny La Rue의 전신 사진을보고 약간 놀랐습니다. 맨 끝에는 연단 위에 세워진 스태프 탑 테이블이 있었고 그 뒤에는 이국적인 알코올 혼합물이 가득한 긴 오크 찬장이 있었습니다. 흰 엉망진창을 입은 노인 바텐더가 그 옆 의자에서 자고 있었다. 애프터눈 티는 집에서 만든 스콘과 라즈베리 잼, 초콜릿 퍼지 케이크(럼주를 듬뿍 뿌린 것), 여성 몸통의 모래시계 형태로 자른 쇼트브레드 비스킷(Juliefungirl's와 다르지 않음)으로 군침이 도는 스프레드였습니다. 건포도와 뒤집힌 반 체리가 구성을 완성합니다.

내 빈 컵을 흘끗 보더니 젊은 부교장이 물었다. "더 강한 것을 드릴까요?" 그녀는 잠자는 바텐더를 향해 고개를 끄덕였다. "Old Corbyn은 비열한 Mojito를 혼합합니다.".

"조금 이른 시간이네요. 감사합니다." 우리의 컵을 상쾌하게 하면서 항상 세심한 호프만 양은 내 딸에게로 향했습니다. "말해봐, Felicity: 가을에 여기 St Trinian's에서 우리와 함께 하기를 고대하고 있니?" 항상 신중한 Felicity는 "내일 Cheltenham에 간 후에 결정을 내릴 것 같습니다.

"라고 대답했습니다. 작은 부교장 뒤의 식당에서 돌계단을 내려오면서 나는 내 딸의 교육을 이 이상한 학원에 맡기는 것에 대해 큰 의구심을 품고 있었다. 강탈 문지기; 술취한 그라운드 맨; 라텍스 캣수트를 입고 돌아다니는 선배 소녀들; 자정 속박 영화 쇼; 캠프 캐논; 그 호색한 늙은 대모; 마약; 라커룸 보지 핥기; Refectory의 무례한 음식.

나는 St Trinian 's가 진정한 타락의 저택이라고 결정했습니다. Cheltenham Ladies College는 완전히 더 나은 선택으로 보였습니다. 발견하는 데 £ 20의 비용이 들더라도..

비슷한 이야기